El Anillo del Capitán Beto

A 10 años de la muerte del Flaco Spinetta: los enigmas del famoso anillo del Capitán Beto

Es una de sus canciones más populares y está llena de secretos. ¿De qué habla? ¿A quién se la dedica? Mitos y misterios de un tema histórico del rock nacional.

El Anillo del Capitán Beto tuvo muchas interpretaciones, desde que fue dedicada al Beto Alonso hasta la historia de un colectivero en plena dictadura. El Flaco nunca dio pistas concretas.

Luis Alberto Spinetta fue un ilusionista de la palabra. Su poesía muchas veces estuvo compuesta por frases surrealistas, pensamientos ilógicos para la mayoría que, dentro de la cabeza del Flaco, se enhebraban y terminaban formando una costura exquisita. Y “El anillo del Capitán Beto”, una de sus canciones más populares, es un ejemplo de ese lenguaje que encierra un histórico enigma: ¿de quién habla?

Como en un cómic de ciencia ficción made in Argentina, el Flaco refiere a un colectivero que se va al espacio “con su nave de fibra hecha en Haedo”. Se supone que es hincha de River y religioso, porque lo acompaña un banderín del club y la triste estampita de un santo; que le gusta el tango porque añora una ciudad en la que alguien lo silbe y lleva sobre el comando una foto de Carlitos (Gardel); que tiene un equipo tan precario como su destino; y que se reprocha haber ido al espacio si no puede más de soledad.

Entre todas las pistas que entrega Luis Alberto Spinetta, hay algo que está claro: el Capitán Beto posee un anillo extraño, que “ahuyenta sus peligros en el Cosmos” pero “no lo protege de la tristeza”. Todo acompañado por una música dominada por el jazz con toques del rock muy de los 70, el llamado rock progresivo.

Artaud, si bien es oficialmente un disco de Pescado Rabioso, fue una creación 100% solista de Spinetta.

El Flaco siempre fue esquivo a dar explicaciones acerca del sentido de sus letras. Como su manera de contar lo acercaba a lo críptico, esto permitió que se hicieran decenas de interpretaciones sobre sus textos hechos canciones.

De quién habla “El anillo del Capitán Beto”

De suponer que Spinetta era un artista amigo del marketing (que no lo era), se podría inferir su astucia en nombrar a River Plate en “El anillo del Capitán Beto”. La canción, editada en el disco “El Jardín de los Presentes”, de Invisible, se conoció en 1976, un año después de que su amado Millonario fuese campeón tras 18 años. Él tenía 26 en ese momento, por lo que casi toda su vida había sido un martirio futbolero. Y el crack e ídolo riverplatense de aquellos años era, justamente, el Beto Alonso.

Todo cerraba, pero en Spinettalandia nunca dos más dos fue cuatro. Y no era el Beto Alonso la inspiración del tema ni, mucho menos, el también hincha de River, Juan Alberto “Beto” Badía, que en aquellos años se lucía en la radio pasando música y dándole lugar al rock argentino, además de a Los Beatles.

A Luis Alberto Spinetta nunca le gustó explicar las letras de sus canciones, aunque es un hecho que El anillo del Capitán Beto no habla de su ídolo riverplatense, Norberto Alonso.

¿De quién habla Spinetta, entonces? “Para mí ‘El anillo del Capitán Beto’ es una historia con una gran carga folclórica. Un tipo se larga al espacio con una nave que se hace construir en Haedo. Comienza el viaje y durante quince años recorre el espacio. Es entonces cuando deposita su fe en un anillo que por sus poderes lo protegerá de todo”, explicaba el propio Luis, iniciando su ensayo con un curioso “para mí”, que lo ubica en el rol de “uno más” que interpreta.

Como buen ilusionista, se regodeaba al ver a su público despistado. En definitiva, eso hacía más atrapante a su historia, de la que otra teoría refiere a un colectivero que en una de las primeras noches de la dictadura del 76 fue interceptado por la Policía para que sirviera de “transporte” de montones de pibes que habían ido a un recital (de Spinetta).

¿De quién habla Spinetta, entonces? “Para mí ‘El anillo del Capitán Beto’ es una historia con una gran carga folclórica. Un tipo se larga al espacio con una nave que se hace construir en Haedo. Comienza el viaje y durante quince años recorre el espacio. Es entonces cuando deposita su fe en un anillo que por sus poderes lo protegerá de todo”, explicaba el propio Luis, iniciando su ensayo con un curioso “para mí”, que lo ubica en el rol de “uno más” que interpreta.

Como buen ilusionista, se regodeaba al ver a su público despistado. En definitiva, eso hacía más atrapante a su historia, de la que otra teoría refiere a un colectivero que en una de las primeras noches de la dictadura del 76 fue interceptado por la Policía para que sirviera de “transporte” de montones de pibes que habían ido a un recital (de Spinetta).

El anillo del Capitán Beto: su letra

Ahí va el Capitán Beto por el espacio, con su nave de fibra hecha en Haedo;

Ayer colectivero, hoy amo entre los amos del aire;

Ya lleva 15 años en su periplo, su equipo es tan precario como su destino;

Sin embargo un anillo extraño, ahuyenta sus peligros en el cosmos;

Ahí va el Capitán Beto por el espacio, la foto de Carlitos sobre el comando;

Y un banderín de River Plate y la triste estampita de un santo;

¿Dónde está el lugar al que todos llaman cielo?

Si nadie viene hasta aquí a cebarme unos amargos, como en mi viejo umbral;

¿Por qué habré venido hasta aquí, si no puedo más de soledad?

Ya no puedo más de soledad;

Su anillo lo inmuniza en los peligros, pero no lo protege de la tristeza;

Surcando la galaxia del Hombre, ahí va el Capitán Beto, el errante;

¿Dónde habrá una ciudad en la que alguien silbe un tango?

¿Dónde están, dónde están los camiones de basura, mi vieja y el café?

Si esto sigue así como así, ni una triste sombra quedará;

Ni una triste sombra quedará;

Ahí va el Capitán Beto por el espacio, regando los malvones de su cabina;

Sin brújula y sin radio, jamás podrá volver, a la Tierra;

Tardaron muchos años hasta encontrarlo;

El anillo de Beto llevaba inscripto un signo del alma.

===>#ELSIESTERO, Historias y anécdotas de las mejores Bandas del Mundo, Domingos de 17.00 hs. a 18.30 hs. 105.1FM www.fmsos.com.ar

Compartir:

MÁS NOTICIAS

Guns N’ Roses en River: un show nostálgico con retazos del carisma de Axl Rose y la potencia...
Los Guns N’ Roses ya están en la Argentina y se preparan para actuar en River La banda...
Depeche Mode entusiasmó a sus fans con un anuncio para el 4 de octubre La banda compartió una...
Ciro y Los Persas lanzaron la versión acústica de “Morella” Esta versión del clásico de Los Piojos forma...